Sobre Mi/About me

“Si me pidieran que describiera a Matías en cuatro palabras diría de él que posee una sensibilidad especial, un gran afán de superación, mucha empatía y una profesionalidad impecable. / If I had to describe Matías in four words, I would say he possesses a special sensitivity, a strong drive for self-improvement, great empathy, and impeccable professionalism.

 

No hay conversación con él en la que la fotografía no haya sido el eje central y es que la cámara no es más que una prolongación de su cuerpo y de su alma. / There isn’t a conversation with him where photography hasn’t been the central theme; the camera is nothing less than an extension of his body and his soul.
 
Pese a esa humildad que tanto le caracteriza es un profesional de los mas destacados de la zona, y no lo digo yo sino la multitud de trabajos que avalan su trayectoria a lo largo y ancho del territorio. / Despite the humility that so deeply defines him, he is one of the most distinguished professionals in the area — and it’s not just me saying it, but the countless works that endorse his career throughout the region.
 

 

Su carácter y sus conocimientos técnicos le hacen capaz de captar de forma única y natural la esencia de las parejas y familias.Se mimetiza de tal forma que toda esa magia acaba quedando plasmada en el resultado de su trabajo.Fotógrafo activo, inquieto y en constante formación. Nunca tiene suficiente y siempre quiere más. / His character and technical knowledge allow him to capture, in a unique and natural way, the very essence of couples and families. He blends in so seamlessly that all that magic ends up reflected in the result of his work. An active, restless photographer, constantly learning. He never has enough and always strives for more.

 

Su trabajo transpira elegancia y sencillez. / His work breathes elegance and simplicity.

 

Conozco muchas parejas que se han puesto en sus manos para contar la historia de su vida y no han podido acabar más contentos. / I know many couples who have entrusted him with telling the story of their lives, and they couldn’t have been happier.
Si lo que estás buscando es una combinación entre profesionalidad y naturalidad, sin duda Matías es el fotógrafo que estabas buscando. /If what you are looking for is a combination of professionalism and naturalness, without a doubt Matías is the photographer you have been searching for.”